Можно ли заверить у нотариуса клятвенное заверение о несостоянии в браке в другой стране?

Консульская легализация документов, апостиль, нотариальный перевод

Можно ли заверить у нотариуса клятвенное заверение о несостоянии в браке в другой стране?

Культурный отдел посольства Италии в РФ находится по адресу: М. Козловский переулок, 4, стр. 1

( Collapse )

Апостиль — специальный штамп, который ставится на диплом для подтверждения подлинности документа за границей.

Стоит отметить, апостиль принимают только в странах, которые подписали Гаагскую Конвенцию от 5 октября 1961 года: страны Европы, США, Австралия, Индия, Япония, Корея, Мексика, Турция и многие другие государства. Полный список стран.

В этой статье разберем три случая проставления апостиля на диплом:• Апостиль на оригинал диплома• Апостиль на дубликат диплома

• Апостиль на нотариальную копию диплома

Подробный разбор каждого варианта, а также совет как именно лучше поставить апостиль, вы можете найти на нашем блоге: https://blog.dokument24.ru/?p=5551/?from=lj

Оставить заявку по тел: +7 (499)-350-24-07    
Написать:www.dokument24.ru

Список документов для проставления апостиля на аттестат или диплом

1. Оригинал документа, который нужно апостилировать

2. Доверенность на сотрудников нашей компании

В России доверенность можно составить у ближайшего нотариуса. В случае если вы находитесь за границей, доверенность может быть составлена одним из способов, описанных в отдельной статье «Как составить доверенность за границей?».

Обновление: В требованиях Департамента образование к составлению доверенности прописано, что если доверенность составлена у иностранного нотариуса, её нужно легализовать. Раньше это требовали в обязательном порядке, но сейчас стали принимать такие доверенности без легализации.

[attention type=yellow]

Например, для доверенности от американского или канадского нотариуса без апостиля и легализации, требуют только нотариальный перевод. Как в дальнейшем будут принимать доверенности неизвестно, в любой момент требования могут измениться, поэтому перед подачей документов уточняйте эту информацию у наших сотрудников.

[/attention]

Мы скинем вам бланк доверенности и расскажем как правильно её оформить в зависимости от вашей ситуации.

3. Нотариальная копия паспорта
Для граждан РФ нужна нотариальная копия российского паспорта.

Для иностранных граждан — нотариальная копия внутреннего паспорта или ID-карты с нотариальным переводом. Очень желательно, чтобы перевод был заверен российским нотариусом.

Мы не рекомендуем вам делать переводы за границей, так как обычно это влечёт дополнительные расходы на доперевод иностранных печатей.

4. Нотариальная копия документа, подтверждающего изменение ФИО
В случае если имя, фамилия или отчество в дипломе/аттестате и в паспорте не совпадают, нужно предоставить нотариальную копию документа о смене ФИО (например, свидетельство о браке, справка о смене ФИО и т.п).

5. Расписка и согласие на обработку персональных данных.
Заранее заполнять эти документы не нужно. Если вы подаете документы самостоятельно, то расписку и согласие вы можете оформить в самом Департаменте при подаче документов. Если вы подаете документы через нашу компанию, то согласие и расписку за вас оформляем мы.

Читать статью: https://blog.dokument24.ru/?p=3992/?from=lj

Оставить заявку по тел: +7 (499)-350-24-07    

Написать:www.dokument24.ru «Здравствуйте. Устраиваюсь на работу в Европу и решила предоставить работодателю свой диплом, мне сказали нужно поставить апостиль на все документы. Но проблема в том, что у меня диплом о незаконченном высшем образовании. Подскажите можно ли на такой документ поставить апостиль или придется ставить его на нотариальную копию» Мария, Франция

Добрый день, Мария. Мы обратились в вашим вопросом в Департамент образования Москвы. Там подтвердили, что на дипломы о незаконченном образовании можно поставить апостиль в таком же порядке как и с обычным дипломом.

Диплом о незаконченном высшем образовании ↓

Сейчас от вас требуется связаться с нашим специалистом, получить у него инструкции к составлению нотариальной доверенности на нашего сотрудника для того, чтобы мы занялись вопросом апостилирования вашего диплома.

Оставить заявку по тел: +7 (499)-350-24-07
Написать:
www.dokument24.ru

Поставить апостиль на диплом/аттестат/сертификат можно в Министерстве образования (Управлении по образованию) любого субъекта РФ, независимо от места проживания заявителя и месторасположения учреждения выдавшего документ об образовании. Следовательно, если вы получили диплом в другом городе, можно без проблем поставить апостиль в Москве.Важно: Диплом/аттестат можно апостилировать без приложения, но в этом случае поставить апостиль на приложение в дальнейшем невозможно (ни на оригинал приложения в Министерстве образования, ни на нотариальную копию в Министерстве юстиции). Мы настоятельно рекомендуем ставить апостиль на корочку диплома вместе с приложением. В Департаменте образования города Москвы, расположенному по адресу улице второй Балтийский переулок, дом 3, поменялись реквизиты для оплаты государственной пошлины.

Новые реквизиты для оплаты апостиля на документы об образовании вы можете найти на нашем блоге: http://blog.dokument24.ru/департамент-образования-москвы/?from=blogspot

Оставить заявку на сайте: www.dokument24.ru

Сроки проставления апостиля в различных инстанциях составляют от 3 до 5 дней. Исключение составляет Департамент образования, где апостиль на дипломы, аттестаты ставится в течение 45 календарных дней.Бывает так, что клиентов этот срок не устраивает, потому что документы нужны срочно и времени ждать нет. В этом случае мы рекомендуем нашим клиентам поставить апостиль на нотариальную копию диплома в Департаменте образования РФ.На оригинал диплома/аттестата апостиль ставит Министерство образования РФ.На нотариальную копию диплома/аттестата апостиль ставит Минюст РФ .Рассмотрим, что для этого нужно:1. Необходимо снять с диплома/аттестата нотариальную копию у любого российского нотариуса.2. Оплатить в банке государственную пошлину в размере 2500 рублей за документ.3. Принести в Минюст по адресу город Москва, ул. Кржижановского, дом 13, корпус 1, кабинет №114 документ и квитанцию.Апостилированную копию можно будет забрать на 4 рабочий день.Подать документы можно как лично, так и через третье лицо, при этом никакая доверенность не нужна.Оставить заявку по : +7 (499)-350-24-07
Написать : www.dokument24.ru Поставить апостиль на нотариально-заверенную копию любого российского документа по закону можно в Министерстве юстиции РФ в специальном отделе.Как вы знаете, больше месяца занимает поставить апостиль на диплом через Департамент образования. Чтобы сократить время и оформить апостиль срочно, можно сделать нотариальную копию диплома и обратиться в Минюст. Апостиль будет готов за 3 дня.

Перед тем, как оформлять апостиль на копию документа, обязательно уточните требования принимающей стороны. Известны случаи, когда в другой стране отказывались принимать такой документ и требовали поставить апостиль на оригинал.

Контакты Минюст РФ и список необходимых документов вы можете найти на нашем блоге: http://blog.dokument24.ru/апостиль-срочно/?from=lj

Задать вопрос по : +7 (499)-350-24-07Написать : www.dokument24.ru Ситуация: Необходимо поставить апостиль на диплом с приложением. Диплом российского образца, выдан в любом из городов России. Сам клиент с дипломом в это время находится в другой стране.С какими проблемами сталкивается клиент:

  1. Нет возможности приехать в Россию, чтобы поставить апостиль. Может быть возможность и есть, и даже есть время, но перелет из одной страны в другую и обратно занимает лишние затраты.
  2. Некому поручить проставление апостиля. Здесь дело не в желании, а скорее в том, что легализация документов довольно долгие процесс, который требует сначала выяснения всех нюансов (где поставить апостиль, какие документы нужны, нужна ли доверенность, какова пошлина и т.п.). К сожалению, это занимает очень много времени, которого у ваших знакомых и родственников может не оказаться.
  3. Сложности в составлении доверенности. Даже если вы нашли кому доверить подготовку вашего диплома, встает вопрос составления доверенности. Нужна ли она вообще, чтобы поставить апостиль? Если да, то составить доверенность для России в другой стране для многих большая проблема, ведь ее нужно переводить на русский язык, легализировать в соответствии с законом и заверять в посольстве России.

Оставить заявку по : +7(499)-350-24-07
Написать : www.dokument24.ru Предположим, вы решили уехать в другую страну на несколько лет, для получения образования или временной работы. Или быть может, вы вышли замуж за иностранца и решили уехать жить к своему возлюбленному. А может вы спланировали для себя навсегда перебраться в одну из любимых стран. У вас могут быть различные мотивы и причины, но объединяют общие вопросы: как подготовить документы? Нужен апостиль или консульская легализация? Где поставить апостиль?

Источник: https://dokument24.livejournal.com/tag/%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC

Может ли нотариус требовать платно заверить заявление?

Можно ли заверить у нотариуса клятвенное заверение о несостоянии в браке в другой стране?

Нотариус имеет право требовать все, что необходимо для проведения сделки, так как он несет за нее ответственность. В действующем законодательстве прописано, что в нотариальной форме должно быть составлено согласие супруга, а все остальное остается на усмотрение сторон.

Отвечает адвокат Валерий Вечканов:

При приобретении квартиры, равно как и любой другой недвижимости, в настоящее время законодательство освободило покупателя вообще (даже если он в браке) от необходимости предоставлять на сделку согласие супруги или супруга (как это было раньше).

Более того, если покупатель не в браке, то никакого заявления от него не требуется, и уж тем более заверенного нотариусом заявления о том, что покупатель холост.

Таким образом, требования нотариуса о заверении у него такого заявления за деньги не может быть правомочным.

С чего начать покупку вторичного жилья?

Какие вторичные квартиры не стоит покупать? Юридические аспекты

Отвечает юрисконсульт офиса «Академическое» департамента вторичного рынка «ИНКОМ-Недвижимость» Наталья Киселева:

Нормативными актами, регулирующими деятельность нотариусов, обязательность данного нотариального действия при удостоверении сделок не предусмотрена. Для государственной регистрации права собственности покупателя предоставление заявления гражданина о том, что он в браке не состоит, не требуется, поэтому возможная ссылка на требование регистрирующего органа также неправомерна.

Удостоверяя заявление, нотариус лишь заверяет подлинность подписи заявителя, следовательно, требование об обязательном нотариальном удостоверении и оплате государственной пошлины за данное действие неправомерно.

Для формирования своего архива по сделке нотариус вправе потребовать подписания такого заявления в простой письменной форме.

Но, к сожалению, на практике нотариус может отказать Вам в удостоверении сделки в случае отказа от нотариального оформления заявления об отсутствии брачных отношений.

Отвечает директор департамента правового сопровождения сделок Tekta Group Юлия Симановская:

В этом случае требование нотариуса является неправомочным. Для регистрации сделки достаточно будет простого письменного заявления от покупателя о том, что на момент приобретения недвижимости в законном браке он не состоит.

Сколько времени занимает купля-продажа квартиры?

Что нужно сделать после заключения договора купли-продажи?

Отвечает руководитель отдела городской недвижимости северо-восточного отделения компании «НДВ-Недвижимость» Елена Мищенко:

При нотариальном удостоверении договора купли-продажи квартиры нотариус вправе попросить сделать заявление о том, что продавец не состоял в браке на день приобретения квартиры или доли в ней, хотя для регистрации данное заявление не требуется.

Это заявление необходимо покупателю для уверенности в том, что он добросовестный приобретатель, и при продаже квартиры не ущемлены права супруги продавца. Думаю, именно поэтому Ваше заявление нотариус передал риелтору для передачи покупателю. У нотариуса при этом остаются сведения, что данное заявление было подписано продавцом.

[attention type=red]

В случае судебных разбирательств нотариус подтвердит, что продавец давал соответствующее заявление. Расценки на удостоверение данного заявления примерно одинаковы и колеблются в среднем от 1000 до 1500 рублей по Москве.

[/attention]

Просьба сделать заявление о том, что Вы в браке не состояли, говорит о компетенции риелтора и уж тем более не является мошенничеством со стороны риелтора или нотариуса.

Отвечает адвокат, к. ю. н. Юлия Вербицкая:

Нотариус, сопровождая сделку и в особенности удостоверяя ее, вправе требовать от сторон (продавца и покупателя) документы, необходимые и достаточные для подтверждения их статуса.

Отсутствие штампа в паспорте не всегда является доказательством отсутствия брака (например, после заключения брака паспорт был утерян, получен новый и этот новый документ как раз штампа о наличии зарегистрированного брака не содержит, несмотря на то что этот брак фактически и юридически есть).

Таким образом, требование нотариуса в данном случае законно: он тщательно проверяет все документы к сделке и исключает возможности ее последующего оспаривания.

В части распределения расходов Вы можете согласовать их со второй стороны. В случае же если Вы хотите иметь экземпляр данного Вами согласия, Вы вправе попросить у нотариуса сделать Вам копию данного документа (и в этом случае нотариус не вправе Вам отказать, однако за изготовление копии он может потребовать с Вас оплаты соответствующего нотариального сбора).

Текст подготовила Мария Гуреева

Не пропустите:

Все материалы рубрики «Хороший вопрос»

Хочу купить квартиру – с чего начать?

Какое вторичное жилье стоит покупать в Москве?

20 статей о том, как купить вторичную квартиру

Статьи не являются юридической консультацией. Любые рекомендации являются частным мнением авторов и приглашенных экспертов.

Источник: https://www.domofond.ru/statya/mozhet_li_notarius_trebovat_platno_zaverit_zayavlenie/6392

Как правильно составить нотариальное заявление об отсутствии брака

Можно ли заверить у нотариуса клятвенное заверение о несостоянии в браке в другой стране?

Нотариальное заявление об отсутствии брака — документ, удостоверяющий неимение у гражданина официальных брачных отношений, зарегистрированных на территории РФ в настоящий момент времени. Как ходатайство оформить, сколько стоит, на какой срок выдается?

Как получить заявление об отсутствии зарегистрированного брака в ЗАГСе

Супружество накладывает некоторые ограничения на сделки, касающиеся совместно нажитого семейной парой имущества.

Проведение таких сделок одним из супругов требует согласия от второго представителя четы.

При отсутствии в паспорте штампа о заключении брачного союза, голословное заявление, что брак не регистрировался и официального супруга не существует, не принимается: необходимо предоставить документ.

Именно этот документ и называют заявлением об отсутствии брака, или справкой, без которой невозможно проведение сделок с имуществом, находящимся в общей собственности у семейной пары (ст. 35 СК РФ):

Особенно часто такой документ требуется гражданам России, проживающим за границей. Законы некоторых государств также требуют предоставления справки об отсутствии брачных отношений при бракосочетании подданных этих стран с гражданами РФ. Матери-одиночки, оформляя пособие при таком статусе, должны подтвердить отсутствие официального брака.

[attention type=green]

Наличие заявления об отсутствии регистрации брака дает возможность предъявителю этого документа совершить сделку с недвижимостью, в соответствии с требованиями закона, а также в будущем обезопасить свои права от притязаний мужа, жены.

[/attention]

Справка об отсутствии брака не потребуется, если объекты недвижимости находятся в персональной собственности одного из супругов. Необходимо взять такой документ в случае подачи искового заявления в суд по вопросу истребования алиментов.

Получение справки регулируется Законом РФ от 12 ноября 2012 г. №183 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты…».

Порядок действий

Для справки об отсутствии супружества посещают ЗАГС, где проверяют факт бракосочетания по базе данных. Возможно обращение и в МФЦ, являющимся передаточным звеном между заявителем и ЗАГСом.

Если же в бюро ЗАГС откажут в получении бумаги, то за подобной услугой можно обратиться в нотариальную контору. В случае проживания за границей гражданин РФ вправе инициировать обращение в консульство РФ.

Консульство, как и нотариат, не имеет возможности проверить базу данных, поэтому выдает не справку о безбрачии, а оформляет заявление на основании внутреннего паспорта гражданина РФ, при этом не несет ответственности за истинность информации. Все, что могут сотрудники представительства — удостоверить личность человека.

Заявление об отсутствии брака — альтернатива официальному извещению записи акта гражданского состояния.

Это простой документ, составляемый на русском языке и основывающийся только на тех личных данных, которые предъявляются заявителем.

В случае когда документ нужен для предоставления за рубежом, потребуется перевод на язык той страны, куда предоставляется бумага, с последующим нотариальным подтверждением идентичности оригиналу.

[attention type=yellow]

Так как общей для всей страны базы данных бюро ЗАГСов не существует, и проверить по книге записей состояние граждан, обратившихся в ином населенном пункте невозможно, то можно обратиться к нотариусу, который оформит заявление и заверит его подпись. Если супруг или жена умер (-ла), а в паспорте стоит штамп о браке, то доказательством свободы заявителя станет свидетельство о смерти.

[/attention]

Порядок действий при пользовании услугами нотариуса таков: прибыть со всеми бумагами, составить заявление на специальном бланке, поставить личную подпись, которую заверит нотариус. В этом случае оформление заявления произойдет в день обращения.

Необходимые документы

Потребуются такие документы:

  • паспорт гражданина РФ;
  • свидетельство о расторжении брака (при наличии);
  • свидетельство о смерти супруга (если такое имеется);
  • заявление с просьбой выдать справку о незамужестве, безбрачии.

В заявлении нужно вписать требуемые сведения. Чем полнее и точнее будет информация, тем проще и быстрее произведут проверку и выдадут справку.

Важно указать точно наименование того отделения бюро ЗАГС, где был произведен развод, желательно проставить идентификационный номер записи в книге регистрации.

Особое внимание стоит уделить уточнению фамилии заявителя в период проверки, в случае, если женщина неоднократно выходила замуж и меняла ее. Чтобы поиск оказался результативным, точность исходных данных должна быть стопроцентной.

Официальная справка, выданная ЗАГСом, в нотариальном заверении не нуждается.

В настоящее время есть возможность без проблем при помощи нотариуса, оформить заявление самого гражданина, со слов которого и составляется бумага.

Проверка в этом случае не производится, заявление об отсутствии брака подтверждается только документами, которые сможет предоставить заявитель, чтобы подтвердить факт своей свободы от семейных уз.

Заявление об отсутствии брака — документ, требующий обязательного удостоверения нотариусом. Если у него не останется сомнений в полной идентификации личности, тогда специалист от нотариата без колебаний удостоверит подпись заявителя.

Сколько стоит услуга

Получение справки из ЗАГСа — услуга платная: госпошлина составляет 200 руб. (п./п. 7 ст. 1 333.26 НК РФ), но эта сумма несущественная и доступна каждому, кто будет заниматься своей проблемой лично через ЗАГС или через МФЦ.

Если обстоятельства не позволяют выкроить время на посещение ЗАГСа где записаны данные о расторжении брака, то заявитель вправе сделать так, чтобы нотариат занимался этим вопросом самостоятельно: необходимо составить доверенность на представителя нотариального бюро. Стоимость такой процедуры составит 1200 руб., плюс за услуги нотариальной фирмы по получению справки придется заплатить около 1500 руб.

Составление же заявления нотариусом стоит 3000- 5000 руб. Если потребуется перевод документа на любой иностранный язык, то нотариальная контора окажет и такую услугу, стоимость которой составляет 500-1000 руб.

Нотариальное заверение

Заявление об отсутствии брака — документ, который будет принят во внимание только в случае нотариального заверения. Гражданин в этом документе сам заявляет, что он не состоит в браке, и никакое должностное лицо не подтверждает подлинности факта данного утверждения.

Важно понимать, что нотариус не отвечает за подлинность информации в документе: услуга заверения состоит исключительно в удостоверении подписи заявителя.

Что необходимо, чтобы нотариально заверить документ

Суть услуги нотариуса по этому вопросу состоит только в том, чтобы засвидетельствовать подлинность подписи лица, на имя которого выписана бумага. Сотрудник нотариального бюро обязательно сверяет сведения из справки с данными, содержащимися в паспорте на странице с отметками о браке.

Если лицо заявителя идентифицируется без проблем наличием паспорта, тогда нотариус заверит заявление о безбрачии собственной подписью и печатью. При условии необходимости перевода потребуется также нотариальное заверение и этого документа, свидетельствующего об отсутствии брачных уз и переведенного на иностранный язык.

Стоимость удостоверенной у нотариуса справки об отсутствии брака

Цена услуги по удостоверению справки находится в пределах 500-700 руб., за визировании подписи на переводе необходимо платить такую же сумму.

Образец свидетельства о несостоянии в официальных отношениях

Образец заявления о несостоянии в браке

Такой документ нотариус печатает на бланке с голограммой, серией и номером. Вверху справа указываются персональные данные гражданина, включая паспортные реквизиты, адрес.

Ниже по центру располагают название — «Заявление», а далее с абзаца пишут суть бумаги: «я, такой-то, настоящим заявлением сообщаю, что в зарегистрированном браке не состою».

Далее следует наименование населенного пункта и дата, а также личная подпись.

Чуть ниже располагаются данные, вносимые нотариусом и визируются оттиском печати и подписью.

Срок действия удостоверения

Документ действителен на протяжении 1 — 3-х мес., считая с даты выдачи.

В реальности, взять справку о несостоянии в официальных семейных отношениях не трудно и не особенно дорого. Времени потребуется от 1-го до 3-х рабочих дней. Если самому гражданину, на имя которого нужен документ, заниматься получением свидетельства сложно, то услугу можно заказать, передав свои полномочия по доверенности другому лицу.

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/zashhita-prav/notarialnoe-zayavlenie-ob-otsutstvii-braka.html

Нотариальная справка о несостоянии в браке

Можно ли заверить у нотариуса клятвенное заверение о несостоянии в браке в другой стране?

ЗАГСами Москвы и Московской области, или на нотариальную копию. Стоимость проставления апостиля на оригинал справки об отсутствии брака составляет:

  • 4 000 рублей на документы, выданные ЗАГСами Москвы и Московской области (1-5 рабочих дней);
  • от 6000 рублей на документы, выданные ЗАГСами других регионов РФ.

Стоимость проставления апостиля на нотариальное заявление об отсутствии брака составляет:

  • 4 000 рублей на документы, выданные нотариусами Москвы и Московской области (1-5 рабочих дней);
  • от 6000 рублей на документы, выданные нотариусами других регионов РФ.

Образцы наших работ по проставлению штампов «Апостиль» в регионах России: Также для некоторых стран только лишь проставления апостиля будет недостаточно, так, например, для Италии необходимо дополнительно удостоверить перевод в Посольстве Италии в Москве.

Заявление о том ,что на момент покупки в браке не состоял

Если принимающей стороной будет одна из стран Гаагской конвенции, то документ обязательно должен быть апостилирован (за исключением тех стран, с которыми у России подписаны договоры/соглащения, отменяющие легализацию документов).

Апостиль на документы, выданные органами ЗАГС, включая и справки, проставляется в региональном Управлении ЗАГС по месту выдачи самого документа.

Таким образом, если справка об отсутствии брака выдана в Омске, то апостиль должен быть проставлен в Управлении ЗАГС по г.

Образец заявления, что я не состою в браке

Плоскурина Татьяна Петровна, сообщаю, что в зарегистрированном браке не состою и не имею супруга, который бы имел право согласно статье 34 Семейного кодекса Российской Федерации на имущество, состоящее из 1/3 (одной третьи) доли в праве общей долевой собственности на земельный участок для индивидуального жилищного строительства, категория земель: земли поселений, общая площадь 300 (триста) кв.м., адрес объекта: Московская область, Одинцовский район, Назарьевский с.о., дер. Таганьково-3, д. 81 (восемьдесят один); кадастровый (или условный) номер: 50:20:004 125 079:00884.

Внимание статей 34 и 35 Семейного кодекса Российской Федерации мне нотариусом разъяснено и понятно. настоящего заявления прочитано мной лично и зачитано мне нотариусом вслух.
Город Одинцово Московской области, Российская Федерация, пятнадцатого июня две тысячи четырнадцатого года.

Заявление о несостоянии в браке, образец, бланк, пример

Нотариальное заявление об отсутствии брака — документ, необходимый для подтверждения факта отсутствия официальных брачных отношений.

Но для чего нужна такая бумага, как ее правильно составить, и какие документы должен предъявить заявитель? Для чего нужно заявление об отсутствии брака? Согласно Семейному Кодексу РФ, имущество супругов, нажитое за время официального брака, считается общим.

Таким образом, пользоваться и распоряжаться имуществом каждый из супругов может только с согласия своей второй половины. Например, если одному из супругов необходимо оформить сделку с недвижимостью.

В случае, если брачные отношения никогда не регистрировались, следует оформить заявление об отсутствии брака — документ, подтверждающий, что гражданин не состоял в официальных брачных отношениях.

Заявление об отсутствии брака

Важно В большинстве случаях достаточно оформить нотариальный перевод, или оформить перевод у присяжного переводчика уже на территории страны назначения.

Если документ необходим для страны, не входящей в Гаагскую конвенцию, то необходимо оформить консульскую легализацию:

  • для справки оформляется нотариальная копия — 100 рублей, для нотариального заявления этого не требуется;
  • оформляется перевод на соответствующий язык страны назначения;
  • оформляется нотариальное заверение перевода — 600 рублей;
  • проставляются отметки МинЮста и Мида — 4 500 рублей (11 рабочих дней) или 7 500 рублей (6 рабочих дней);
  • проставляется отметка Посольства страны назначения — стоимость зависит от размера консульского сбора Посольства.

Мы оказываем услуги по истребованию и легализации справки об отсутствии брака на территории России.

Нотариально заверенное заявление о несостоянии в браке для банка

Обязательно ли заверять заявление об отсутствии брака у нотариуса? В настоящее время заявление об отсутствии брака должно быть предъявлено при совершении сделки/ее регистрации и составлено в нотариальной форме. Гражданин-заявитель подписывает документ в присутствии нотариуса, а затем нотариус заверяет подпись.

Обратите внимание: нотариус официально удостоверяет не факт отсутствия супруга, а только подлинность подписи заявителя.

Думаю, именно поэтому Ваше заявление нотариус передал риелтору для передачи покупателю.

[attention type=red]

У нотариуса при этом остаются сведения, что данное заявление было подписано продавцом. В случае судебных разбирательств нотариус подтвердит, что продавец давал соответствующее заявление.

[/attention]

Расценки на удостоверение данного заявления примерно одинаковы и колеблются в среднем от 1000 до 1500 рублей по Москве.

Просьба сделать заявление о том, что Вы в браке не состояли, говорит о компетенции риелтора и уж тем более не является мошенничеством со стороны риелтора или нотариуса. Нотариус, сопровождая сделку и в особенности удостоверяя ее, вправе требовать от сторон (продавца и покупателя) документы, необходимые и достаточные для подтверждения их статуса.

Источник: http://abm-a.ru/notarialnoe-zayavlenie-o-tom-chto-v-brake-ne-sostoite-2/

Заявление о несостоянии в браке для Китая — Блог

«Добрый день. У меня такая проблема, я оформила справку о несостоянии в браке для Китая, но потребовали сделать у нотариуса заявление о несостоянии в браке.

Документы нужно срочно, я пока в Москве, заявление уже составила. Как его легализовать я знаю, но у меня нет на это времени.

Можете с этим помочь? И можете отправить мне потом это заявление сразу в Китай? Спасибо за ответ.» Инга, КНР

Добрый день, Инга. Вы правильно сделали, что обратились в нашу компанию. Мы специализируемся на консульской легализации документов, поэтому знаем весь процесс оформления. Мы сделаем легализацию без вашего личного присутствия в самые минимальные сроки. Все, что от вас требуется, это составить заявление о несостоянии в браке у любого российского нотариуса и принести его к нам в офис.

Смотреть адрес офиса Документ24.

Таким образом должно выглядеть заявление о несостоянии в браке ↓

После того, как документы будут доставлен в наш офис, специалисты займутся консульской легализацией. Какие действия мы выполняем:

Перевод на китайский язык

В нашей компании перевод осуществляют только дипломированные переводчики. К тому же мы постоянно заверяем документ в посольстве Китая в Москве, поэтому знаем все особенности оформления такого перевода и все требования посольства Китая. Наши переводы всегда проходят заверения и не требуют переделки.

Перевод осуществляется в течение 1 рабочего дня.

Обратите внимание, так как документ изначально составлен у нотариуса, то снимать нотариальную копию не нужно. Перевод в этом случае подшивается к оригиналу документа. Если бы это была справка из ЗАГСа о несостоянии в браке, то перевод на китайский язык нужно было подшивать к нотариальной копии справки. 

Нотариальное заверение перевода

Для консульской легализации документов перевод обязательно должен быть заверен у нотариуса. Самостоятельно этот пункт вы сделать не можете, это должен делать именно переводчик. Он идет со своим дипломом переводчика и переводом к нотариусу и тот, проверив его диплом, заверяет документ.

Важно понимать, что нотариус заверяет не правильность перевода, а подпись переводчика. Поэтому при выборе бюро переводов подойдите к этому вопросу серьезно, иначе перевод придется переделывать. Или обратитесь к переводчикам компании Документ24 и мы облегчим эту задачу. Заказать перевод.

Источник: https://vtr24law.com/notarialnaya-spravka-o-nesostoyanii-v-brake/

ПравовойСовет
Добавить комментарий